Bol Na Halke Halke (Jhoom Barabar Jhoom) – Lyrics Translation

There is something magical about the voice of Rahat Fateh Ali Khan. That magic when combined with the brilliance of Gulzar creates something truly magnificent. Bol Na Halke Halke is one of those rare intimate songs that makes your heart skip a beat. The premise of the song is of a lover wishing for a … Read more

Awaarapan Banjarapan (Jism) – Lyrics English Meaning/Translation

One of my all time favorite songs, Awaarapan Banjarapan is an hauntingly beautiful melody. Written for a wayward lover lost in his own world of evil, the song in its deep philosophy is a beautiful journey to the soul. The song has three versions in the movie, each has its own brand of philosophy. The … Read more

Tujhse Naraz Nahi Zindagi Lyrics Meaning & Translation

Tujhse Naraz Nahi zindagi Lyrics are beautiful and breathtaking. Shekhar Kapur is one of the film makers I have deep respect for. In Masoom, a indian adaption of the novel Man, Woman and Child, he created what was undoubtedly one of the best movies on relationships. This Gulzar song that beautifully captured the complications of … Read more

Kal Ho Naa Ho (Kal Ho Naa Ho) – Lyrics English Meaning/Translation

## Meaning of Kal Ho Naa Ho: The Philosophy of Today The title ‘Kal Ho Naa Ho’ literally translates to ‘Whether tomorrow comes or not.’ Written by Javed Akhtar, the lyrics serve as a poignant reminder to cherish the present moment (Har pal yahan jee bhar jiyo), as the future is never guaranteed. It is … Read more

Bin Tere (I Hate Luv Storys) – Lyrics Translation

Bin Tere(reprise) from “I hate luv storys” is one of the few songs that I desperately wanted to translate. The lyrics of this song is just so emotional that I can almost feel it like my own words. The song written by Vishal Dadlani, talks about someone who has realized that they have lost the … Read more