Kun Faya Kun Meaning & Origin Kun Faya Kun Meaning: The origin is from the arabic words “Kun” which means “to be” or “to exist” & “Faya Kun” means “it is”. So the literal translation of Kun Faya Kun is “Be ,and it is”. Kun Faya Kun is one of the rare songs that had me totally floored from the… Read more →